jueves, junio 15, 2006

He volvido...

Estuve bastante alejado del mundo por las últimas cuatro semanas mientras preparaba los que, espero, sean los últimos exámenes de mi vida... Se llaman Placement Exams y son el último escollo que uno tiene que aprobar antes de que le dejen escribir tesis. Además, llevan de la mano el grado de Master of Arts y, en Harvard, es un examen Oral que uno da sobre dos tópicos de economía (yo elegí Desarrollo Económico y Organización Industrial), a puerta cerradas y con dos profesores. Se espera que el alumno demuestre un conocimiento aceptable de las áreas de interés y cierto espíritu crítico y, lo peor de todo, no se puede reprobar. En fin, pasé los malditos exámenes soy, oficialmente, candidato a doctor en economía y magíster de economía de Harvard University...

Entre que me pasé las últimas cuatro semanas estudiando, también leí un libro nada que ver para despejarme un poco entremedio... así que hoy voy a hablar de este libro increíble que se llama Never Let Me Go del maestro Kazuo Ishiguro.
A pesar de su nombre, Ishiguro es un escritor inglés, más inglés que John Major a decir verdad, y es un escritor impresionante. Antes había leido de él The Remains of the Day (uno de mis libros favoritos, que tuve la suerte de leer antes de ver la película con Anthony Hopkins) y When we were Orphans, un thriller sicológico impresionante del que no se puede comentar mucho sin echarlo a perder...
Comentar Never Let Me Go es trivial ya que es un libro que no se puede comentar. Si les digo un poquito que sea respecto a su trama les hecho a perder el libro, asi que me limitaré a contar lo que ocurre en las primeras páginas a ver si los convenzo de leerla. La novela comienza en un internado inglés como esos que hemos vistos incontables veces en películas y libros. Los niños son educados intensa y celosamente por un grupo de guardianes que constantemente les recuerdan cuán especiales y afortunados son por asistir a este exclusivo colegio de Hailsham. Ahí conocemos a la narradora, Kathy como una de las más dulces y, de alguna forma, también limitadas, alumnas de Hailsham... El libro va y viene entre el tiempo que Kathy pasó en Hailsham y su vida actual como cuidadora, mientras se nos revela, poco a poco, la verdad sobre su existencia y la de sus amigos...


                It was a sunny afternoon and I'd gone to our dorm to get something. I remember how bright it was because the curtains in our room hadn't been pulled back properly, and you could see the sun coming in in big shafts and see all the dust in the air. I hadn't meant to play the tape, but since I was there all by myself, an impulse made me get the cassette out of my collection box and put it into the player.
        Maybe the volume had been turned right up by whoever had been using it last, I don't know. But it was much louder than I usually had it and that was probably why I didn't hear her before I did. Or maybe I'd just got complacent by then. Anyway, what I was doing was swaying about slowly in time to the song, holding an imaginary baby to my breast. In fact, to make it all the more embarrassing, it was one of those times I'd grabbed a pillow to stand in for the baby, and I was doing this slow dance, my eyes closed, singing along softly each time those lines came around again:
        "Oh baby, baby, never let me go..."
        The song was almost over when something made me realise I wasn't alone, and I opened my eyes to find myself staring at Madame framed in the doorway...


Es un libro maravilloso y aterrador, otro poroto para Ishiguro, ciento por ciento recomendable.

4 Comments:

Blogger tombrad said...

Buen dato, voy a buscar a ver sin lo encuentro en español porque no creo que me de el cuero todavía para leer un libro en inglés.

Y felicitaciones futuro Sr. Ministro de Hacienda en el futuro gobierno de don Marco Antonio Pinochet Hiriart ¡acuérdate que los pueblos al final son agradecidos, mira como reeligieron a Alan!

Cuando pasen los años te va a llegar de vez en cuando la famosa pesadilla del exámen soñarás que estás muy contento porque al fin terminaste todos tus exámenes pero de pronto te llega una carta avisando que falta el más difícil de todos, uno que sabes que vas a reprobar. Ahi te despiertas transpirando helado. Pero es una pesadilla típica nomás, no os preocupeis ya seréis un pezzonovante gurú de la economía tan creido como Velasco jaja!

9:58 PM  
Blogger Nervio said...

felicitaciones, ahora biene lo importante (la wawa y la tesis, en ese orden)

10:20 PM  
Anonymous Anónimo said...

Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

8:24 AM  
Anonymous Anónimo said...

Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

11:28 PM  

Publicar un comentario

<< Home